-
1 credit-card number
номер кредитной карты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > credit-card number
-
2 identity fraud
сокр. ID fraud эк., юр. мошенничество с идентификацией (личности) [с личной информацией\]* (различные виды мошенничества, при которых мошенник извлекает личную выгоду за счет использования чужой личной информации, такой как номер кредитной карты, банковского счета или карточки социального страхования, паспортные данные и т. д.; напр., мошенник, узнав номер чужой кредитной карты, совершает платежи за счет владельца карты)See: -
3 credit card draft
фин. тратта по кредитной карте* (специальный платежный документ, отправляемый розничным торговцем или поставщиком услуг в компанию, выдавшую кредитную карту, для списания указанной суммы со счета плательщика и перевода ее на счет торговца/поставщика; на бланке данного документа указываются имя, адрес и телефон клиента, название и номер кредитной карты, а также содержится заявление клиента о том, что он уполномочивает поставщика при выставлении счета за поставленные товары или услуги списывать причитающуюся сумму со счета, соответствующего указанной кредитной карте)See: -
4 bill to and ship to
торг. выставить счет и доставить (заказ с просьбой выставить счет и послать товар по разным адресам; может иметь место в случае, когда предприниматель хочет, чтобы заказ был доставлен ему домой, а со счетом иметь дело в офисе)You must enter your ship to and bill to information here. — Вы должны указать информацию об адресах доставки и выставления счета.
If voice mail answers, please leave your name, order, bill to and ship to address and credit card number with expiration date. — Если ответит автоответчик, пожалуйста, оставьте ваше имя, заказ, адреса отгрузки и выставления счета и номер кредитной карты с датой окончания ее действия.
Syn: -
5 identity theft
сокр. ID theft эк., юр. кража личности, кража идентификационной [личной\] информации* (незаконное использование чужой личной информации, такой как номер кредитной карты, паспортные данные и т. д., обычно с целью извлечения финансовой выгоды)See: -
6 bank identification number
сокр. BIN банк., фин. банковский идентификационный номер (БИН) (номер, позволяющий идентифицировать банк, выпустивший пластиковую карту; обычно это первые несколько цифр в номере кредитной карты, напр., в системе карт Visa и MasterCard это первые шесть цифр номера карты)See:
* * *
abbrev.: BIN bank identification number банковский идентификационный номер (БИН): 1) = ABA transit number; 2) числовой код, идентифицирующий банк-эмитент карточки в системе Виза или Аксесс; БИН - первые шесть цифр номера карточки.* * *Англо-русский экономический словарь > bank identification number
-
7 personal identification number
личный идентификационный номер (напр., владельца кредитной карты)English-Russian dictionary of computer science and programming > personal identification number
См. также в других словарях:
номер кредитной карты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN credit card number … Справочник технического переводчика
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Платежные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Внешний вид банковской карты — Большая часть банковских карт имеет определенный стандартом ISO 7810 ID 1 формат 85,6 Ч 53,98 мм. Лицевая сторона карты содержит: • изображение или фон. У каждой платежной системы свои требования к дизайну карты. Многие банки предлагают оформить… … Банковская энциклопедия
Перевыпуск карты — – изготовление банком новой карты взамен старой. Он может быть досрочным или плановым, то есть связанным с истечением срока действия карты. Досрочный перевыпуск карты Досрочный перевыпуск карты осуществляется практически всегда по инициативе… … Банковская энциклопедия
Перевод денег с карты на карту с помощью СМС в Альфа-Банке — «SMS перевод с карты на карту» Альфа Банка – перевод денежных средств между картами, выпущенными Альфа Банком, по номеру мобильного телефона. Суть сервиса заключается в том, что клиент отправляет на специальный телефонный номер банка СМС… … Банковская энциклопедия
Как проверить баланс карты — Проверить баланс банковской карты можно одним из следующих способов. Через интернет банкинг. Это самый простой и удобный способ проверки баланса. Сервис позволяет круглосуточно в режиме онлайн просматривать информацию об операциях по карте и… … Банковская энциклопедия
Что делать в случае утраты карты за границей — Если за границей потеряна или украдена пластиковая карта, для ее блокировки необходимо немедленно позвонить в свой банк по телефону круглосуточной службы поддержки клиентов. Когда такой возможности нет или отсутствует номер службы помощи… … Банковская энциклопедия
Кредитная карта — Кредитные карты Visa и MasterCard См. основную статью: Банковская платёжная карта Кредитная карта (разг. кредитка) банковск … Википедия
Объектный пул — У этого термина существуют и другие значения, см. Пул (значения). Шаблон проектирования Объектный пул Object pool Тип: порождающий Описан в Design Patterns Нет Объектный пул (англ. object pool) … Википедия
